Jakob Gautel

Epitaphs

2026-04-12T09:57:00Z

Funerary Stele
Projection, project for a museum, 2026
The funerary stele of Democleides, son of Demetrios, ΔΗΜΟΚΛΕΙΔΗΣ:ΔΗΜΗΤΡΙΟ, who was probably killed in the Battle of Nemea in 394 BC, is kept at the National Archaeological Museum of Athens.
In the space below the deceased, originally painted blue to suggest the sea, an empty migrant boat apears. The Mediterranean Sea, “an open-air graveyard”…
→ Text by the art historian Marina Lambraki Plaka

On the funerary stele of Democleides from the National Archaeological Museum of Athens, appears an empty migrant boat (photomontage).

Athens, April-May 2026

Conclusive projection tests on a plaster cast

Nada
Postcards and an engraved polished black granite tablet, kept in its original packaging, 2025, a tribute to Goya's famous etching of the Disasters of War.
The work has been shown at the exhibition Postcards and Mail Art, at the art space Immanence, Paris, in November-December 2025.
This work could very well represent “the artist's final piece”.

Nada. Ello dirá. - Nothing. The event will tell. (in the sense of All that for nothing…)
The Disasters of War, pl. No. 69, Francisco de Goya, 1810-1815, Prado, Madrid

Nada, postcard, 2025

Nada, epitaph plaque, 2025

Postcards and Mail Art, Immanence, Paris, 2025

The postcard editions Entre!, Point of View, Roma 2000 and Nada, among many others, on the wall at Immanence

Everything must go
The famous slogan announcing clearance sales, “Everything must go” becomes, when engraved on black polished granite, a philosophical memento mori not just of any individual destiny, but also an epitaph of our hyper-consumerist way of life…

← →

In French…

…and in German

The work was part of the exhibition Uncommon Bases at Galerie Fernand Léger, the Ivry-sur-Seine municipal gallery of contemporary art, in 2025.

Tout doit disparaître in the exhibition Uncommon Bases, Galerie Fernand Léger, Ivry-sur-Seine, 2025

Fatal Error
A computer screen capture with a “fatal error” message engraved on a black polished granite plaque: The unfathomable mystery of life and death finds its reflection in the code of computer programming.
Translation into computer code: Peter Hanappe

← →

Épitaphes

2026-04-12T08:02:00Z

Stèle funéraire
Projection, projet pour un musée, 2026
La stèle funéraire de Démocléidès, fils de Démétrios, ΔΗΜΟΚΛΕΙΔΗΣ :ΔΗΜΗΤΡΙΟ, qui fut probablement tué lors de la bataille de Némée en 394 av. JC, est conservée au Musée national archéologique d'Athènes.
Dans l'espace en-dessous du défunt, à l'origine peint en bleu pour suggérer la mer, apparaît un bateau de migrants vide. La Méditerranée, « cimetière à ciel ouvert »…
→ Texte de l'historienne d'art Marina Lambraki Plaka

Sur la stèle funéraire de Démocléidès du Musée national archéologique d'Athènes, apparaît un bateau de migrants vide (photomontage).

Athènes, avril-mai 2026

Essais de projection concluants sur un moulage en plâtre

Nada
Des cartes postales et une plaque gravée en granite noir poli, conservée dans son emballage d'origine, 2025, en hommage à la célèbre gravure de Goya des Désastres de la guerre.
L'œuvre a été montrée à l'exposition Cartes postales et mail art, à l'espace d'art Immanence, Paris, en novembre-décembre 2025.
Ce travail pourrait très bien représenter « la dernière œuvre de l'artiste ».

Nada. Ello dirá. - Rien. C'est ce qu'il dira. (dans le sens de Tout ça pour rien…)
Désastres de la guerre, pl. N° 69, Francisco de Goya, 1810-1815, Prado, Madrid

Nada, carte postale, 2025

Nada, plaque d'épitaphe, 2025

Cartes postales et mail art, Immanence, Paris, 2025

Les éditions de cartes postales Entre !, Point de vue, Roma 2000 et Nada, parmi beaucoup d'autres, sur le mur chez Immanence

Tout doit disparaître
Le fameux slogan des soldes « Tout doit disparaître » devient, gravée sur du granite noir poli, un memento mori philosophique, et, au-delà de la destinée de tout un chacun, épitaphe de notre mode de vie hyper-consumériste…

← →

En anglais…

…et en allemand

L'œuvre a fait partie de l'exposition Socles peu commun à la Galerie Fernand Léger, la galerie municipale d'art contemporain d'Ivry-sur-Seine, en 2025.

Tout doit disparaître dans l'exposition Socles peu communs, Galerie Fernand Léger, Ivry-sur-Seine, 2025

Fatal error - Erreur fatale
Capture d'écran d'ordinateur avec message d'« erreur fatale » gravée sur plaque de granite noir poli : Le mystère insondable de la vie et de la mort trouve son reflet dans le code de la programmation informatique.
Traduction en code informatique : Peter Hanappe

← →

Catalogue

Jakob Gautel — 2026-03-22T08:18:17Z

The exhibition catalogue is released in summer 2026.
With a text by Leonor Nuridsany, an introduction by the mayor Philippe Bouyssou and a conclusion by Hedi Saidi, director of the gallery. The graphic design is by Delphine Rocher and Laura Vince, Zaoum.

Socles peu commun - Uncommon Bases
Pre-layout of the catalogue of the exhibition at Galerie Fernand Léger, Ivry-sur-Seine, in 2025.

Catalogue

Jakob Gautel — 2026-03-22T08:17:29Z

Le catalogue de l'exposition sort en été 2026.
Avec un texte de Leonor Nuridsany, une introduction du maire Philippe Bouyssou et une conclusion de Hedi Saidi, directeur de la galerie. Le graphisme est créé par Delphine Rocher et Laura Vince, Zaoum.

Socles peu commun
Prémaquette du catalogue de l'exposition à la Galerie Fernand Léger, Ivry-sur-Seine, en 2025.

Exposition

Jakob Gautel — 2025-05-05T19:11:52Z

L'ensemble emblématique des Étoiles d'Ivry, des architectes Renée Gailhoustet et Jean Renaudie, 1969-1975. D'en haut, on voit bien que toutes les terrasses sont végétalisées. Au RDC, juste sous le pont, se trouve la Galerie Fernand Léger, la galerie d'art contemporain d'Ivry-sur-Seine.

Étoiles d'Ivry, photo : Robert Doisneau/Gamma-Rapho 1984

Vive la grève, Ivry, 1^er mai 2025, photo : Jason Karaïndros

Vues de l'exposition
Un aperçu en quelques images

← →

La Pesée des âmes, avril 2025, avec la sculpture d'un ouvrier de métallurgie et des munitions prêtées par Jean-Philippe Stoll

Le Penseur sur le socle/siège Hommage au Travail, face au diaporama, au vernissage le 5 avril 2025, photo : Jason Karaïndros

Flower power : Make love not war, Lara Croft, prêt de Stephane Da Fonseca, société Déméval, Ivry

Socle = sculpture

Socle = siège

Socle rouge sur fond vert, Ivry, avril 2025

Remerciements

L'artiste tient à remercier chaleureusement toutes les personnes et institutions sans qui ce projet n'aurait pas pu avancer et cette exposition n'aurait jamais vu le jour :

La Ville d'Ivry-sur-Seine
L'équipe de la Galerie Fernand Léger, la galerie d'art contemporain d'Ivry-sur-Seine, soutien tout au long de ce projet
Le service Archives-Patrimoine d'Ivry-sur-Seine pour leur aide précieuse
Le COARC pour le bon accueil
Les deux monteurs, Édouard Sautai et Antoine Raulin, pour leur efficacité et sensibilité
Tous les participants aux différentes propositions
Les artistes de la TAP#3
Les participants du workshop Art en Contexte, académie de Créteil, novembre 2023
Philippe Jaeglé et Charles Piquion pour leur interprétation passionnée de Voltaire et l'ouvrier
Mirela Popa pour sa médaille d'or si bien méritée, et Cécile Rusterholtz pour sa complicité
Jean-François Rodier et l'APAI (Association protectrice des abeilles ivryennes) pour leur accueil généreux, leur partage d'expérience et la ruche pédagogique
Stephane Da Fonseca, société Déméval, pour notre invitée d'honneur, Miss Lara Croft
Jean-Philippe Stoll pour les munitions et caisses
CPS, Paris, pour la résurrection du fauteuil
Ha Cha Youn et Misato Naoi pour leur compagnie le 1^er mai 2025
Leonor Nuridsany pour notre échange et le beau texte du catalogue
Jason Karaïndros pour tout
Et tous les amies et amis de proche et de loin, merci !

« Nul homme n'est une île. »

Exhibition

Jakob Gautel — 2025-05-04T19:15:00Z

The iconic Étoiles d'Ivry complex, designed by architects Renée Gailhoustet and Jean Renaudie, 1969-1975. From above, you can clearly see that all the terraces are planted. On the ground floor, just under the bridge, is the Galerie Fernand Léger, the contemporary art gallery of Ivry-sur-Seine.

Étoiles d'Ivry, photo: Robert Doisneau/Gamma-Rapho 1984

Long Live the Strike, Ivry, May 1^st, 2025, photo: Jason Karaïndros

Exhibition views
An overview in a few images

← →

The Weighing of Souls, April 2025, with the sculpture of a metal worker and ammunition lent by Jean-Philippe Stoll

The Thinker on the pedestal/seat Tribute to Work, facing the slide show, at the opening on April 5, 2025, photo: Jason Karaïndros

Flower Power : Make Love Not War, Lara Croft, loan by Stephane Da Fonseca, Déméval enterprise, Ivry

Pedestal = sculpture

Pedestal = seat

Red plinth against a green background, Ivry, April 2025

Acknowlegments

The artist would like to warmly thank all the people and institutions without whom this project could not have moved forward and this exhibition would never have seen the light of day:

The City of Ivry-sur-Seine
The Galerie Fernand Léger team, the contemporary art gallery of Ivry-sur-Seine, support throughout this project
The Archives and Heritage Department of Ivry-sur-Seine, for their invaluable assistance
The COARC for their warm welcome
The two exhibition fitters, Édouard Sautai and Antoine Raulin, for their efficiency and sensitivity
All participants in the different proposals
The artists of TAP#3
The participants of the Art in Context workshop, Académie de Créteil, November 2023
Philippe Jaeglé and Charles Piquion for their passionate interpretation of Voltaire and the worker
Mirela Popa for her well-deserved gold medal, and Cécile Rusterholtz for her complicity
Jean-François Rodier and the APAI (Association for the Protection of Ivry Bees) for their warm welcome, for sharing their expertise, and for the educational beehive
Stephane Da Fonseca, Déméval company, for our guest of honour, Miss Lara Croft
Jean-Philippe Stoll for the ammunition and crates
CPS, Paris, for the resurrection of the Voltaire armchair
Ha Cha Youn and Misato Naoi for their company on May 1^st, 2025
Leonor Nuridsany for our exchange and the beautiful text in the catalogue
Jason Karaindros for everything
And all friends from near and far, thank you!

“No man is an island."

The Vitruvian Man

Jakob Gautel — 2023-01-15T19:49:00Z

← →

In my 2^nd year course on Body and Space at the architecture school ENSAPLV, I proposed this year as a reference and common thread the drawing by Leonardo da Vinci The Vitruvian Man.
Inspired by this iconic image, the students raised questions about canons of beauty and norms, natural and constructed environment, identity and gender, communication and power relations.
I invited my students to “enter the picture” and to physically confront themselves with this ideal of the human being, on the scale of 1:1, by embodying it. In this photo shoot in December 2022 participated, in alphabetical order: Clément, Ebru, Éloïse, Étienne, Jakob, Joséphine, Joy, Lorenzo, Lucile, Mathis, Maylis, Mayssa, Merdy, Pierre, Sarra and Thémis.
A set of works of this course has been presented at the ENSAPLV open house on February 4, 2023.

The Vitruvian Man at the ENSAPLV open house day, February 4, 2023…

…with works by Alexandra Sá's students…

…and with visitors.

L'Homme de Vitruve

Jakob Gautel — 2023-01-15T19:21:00Z

← →

Dans mon cours de 2^e année sur Le corps et l'espace à l'école d'architecture ENSAPLV, j'ai proposé cette année comme référence et fil conducteur le dessin de Leonardo da Vinci l'Homme de Vitruve.
Les étudiants se sont inspirés de cette image emblématique, pour poser des questions sur les canons de beauté et les normes, l'environnement naturel et construit, l'identité et le genre, la communication et les rapports de force.
J'ai invité mes étudiants à « entrer dans l'image » et à se confronter physiquement à cet idéal de l'être humain, à l'échelle 1, en l'incarnant. À cette séance photo en décembre 2022 ont participé, par ordre alphabétique : Clément, Ebru, Éloïse, Étienne, Jakob, Joséphine, Joy, Lorenzo, Lucile, Mathis, Maylis, Mayssa, Merdy, Pierre, Sarra et Thémis.
Un ensemble de travaux de ce cours a été présenté aux portes ouvertes de l'ENSAPLV, le 4 février 2023.

L'Homme de Vitruve aux portes ouvertes de l'ENSAPLV, le 4 février 2023…

…avec des travaux des étudiants d'Alexandra Sá…

…et avec des visiteurs.

Fenêtre sur le passé

Jakob Gautel — 2022-12-30T22:24:00Z

Lors de la rénovation d'une chambre dans du vieil appartement familial à Karlsruhe, Allemagne, un mètre carré du mur a été laissé tel quel, avec les enduits et traces de peinture du 19^e siècle.
Avec la collaboration de Mathias Gautel, Jason Karaïndros et Chiemerie Ogenyi-Benjamin.

« Comme un glissement entre nuages, cartographie et Monet… » , commente l'artiste Régis Sénèque.

Fenêtre aux premiers rayons de soleil, 20 juin 2026

Window to the Past

Jakob Gautel — 2022-12-30T22:24:00Z

During the renovation of a room in the old family flat in Karlsruhe, Germany, one square metre of the wall was left as it was, with the 19^th century plaster and traces of paint.
With the collaboration of Mathias Gautel, Jason Karaïndros and Chiemerie Ogenyi-Benjamin.

“Like shifting between clouds, cartography and Monet…” , comments the artist Régis Sénèque.

Window in the first rays of the sun, June 20, 2026